iTunes Storeに友人へ(有料の)iPhone/iPod Touch Appをプレゼントする機能が登場

規約が変わったので何事かと思いましたが、機能追加に伴う規約変更だったようですね。

この機能は、App購入ボタン横の下矢印から「このAppを贈る」を選んで必要事項を入力するだけでAppを送れるようです。
必要なのは、「相手の名前、メールアドレス」と自分のアカウントに「登録されたクレジットカード*」または「iTunesカードの"残高"*」。

*未確認ですが、多分要るでしょう。